Prevod od "něco strašnýho" do Srpski


Kako koristiti "něco strašnýho" u rečenicama:

Říkám, že něco strašnýho sežralo toho debila.
Kažem vam, momci slušate? Neko zlo vreba našim gradom.
Víš Marge, stárnutí je něco strašnýho.
Znaš, Marge, grozno je kad ostariš.
Pokaždý, když se snažila změnit svět k lepšímu, se v ní vzedmulo něco strašnýho a stáhlo ji to zpátky do pekla.
Svaki put kad je pokušala napraviti svijet ljepšim mjestom, nešto užasno izašlo je iz njezine nutrine i povuklo je nanovo dolje u pakao.
Poslyš Earle... dneska... se mi stalo něco strašnýho.
Èuj, dušo... nešto strašno se dogodilo.
Proč každej říká uklidni se, když hrozí něco strašnýho?
Zašto svi to kažu kad kane uèiniti nešto strašno?
Můj brácha, to je něco strašnýho.
Moj brat - to je gadna situacija.
Dnes ráno ve 3:45 jsem zahlídl něco strašnýho.
Ovog jutra u 3:45 a.m. naisao sam na nesto strasno
Myslela jsem, že se ti stalo něco strašnýho.
Mislila sam da se nešto strašno desilo.
Měli by ho okamžitě zavřít nebo způsobí něco strašnýho!
Njega treba odmah uhapsiti inaèe æe napraviti neiskazanu štetu!
Když budeš vedoucí stane se něco strašnýho.
Da? Nešto se loše dogodi kad postaneš šef.
Když na něco zaměříš kameru, něco se stane, něco strašnýho.
Nešto se dešava kada kamera snima užasne prizore.
Hele, vím že si myslíš, že jsem směšný, ale... nechtěl bych, aby se nám stalo něco strašnýho jenom proto, že jsme nevzali v úvahu varování.
Èuj, znam da misliš da sam smiješan, ali...ne bih volio da se nešto strašno desi samo jer nismo obratili pažnju na upozorenja.
Ale jak vidno, nikdo neposlouchá, dokud se nestane něco strašnýho.
Ali kao sto vidite niko neslusa osim ako se nesto strasno desi.
Něco strašnýho se stalo šerifu Conroyovi.
Nešto užasno se desilo šerifu Konroju.
Takže pro případ, že by se stalo něco strašnýho a nečekanýho, poslal v obavě, že ho sledujou, kopii hlavnímu prokurátorovi.
Za sluèaj da se nešto strašno i neoèekivano desi, poslao je kopiju javnom tužiocu, plašeæi se da ga nadziru.
Určitě se z toho vyklube něco strašnýho.
Gotovo sam uvjeren da æe grozno ispasti...
Vypadněme odsud, než se nám stane něco strašnýho.
Idemo odavde, pre puteva i novi - Uzeo sam papir
Je to jako ve filmu, kde se něco strašnýho stane, a oni stejně neodejdou.
To je kao u filmovima, dogaðaju im se stalno sranja na kvadrat a oni ne bježe. Ne.
Jako by se tu stalo něco strašnýho.
Као да се нешто лоше догодило овде.
Přemejšlel jsem, co budu dělat, když jsem ucejtil něco strašnýho.
Размишљао шта ћу са собом, кад сам осетио мирис нечег страшног.
Myslel jsem, že se ti stalo něco strašnýho.
Mislio sam da ti se desilo nešto strašno.
Vím, že se jí stalo něco strašnýho.
Znam da joj se desilo nešto užasno.
To, že se jim stalo něco strašnýho, z nich najednou dobrý lidi neudělá.
Samo zato što im se nešto strašno desilo ne èini ih dobrim ljudima.
0.60909199714661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?